Investigation underway after county official posts resident’s address on social media