No. 10 Boise State beats No. 20 UNLV for Mountain West title and likely first-round bye in College Football Playoff