Democrats say proposed bill aimed at banning critical race theory from schools is too broad