Potential breakthrough in early cancer detection is being researched in Atlanta